Ram on a cabrio (vert)hood.
I think you are talking about the hudraulic reservoir for the convertible top (the cloth part?)
As far as cheap parts, just find a wreck from a frontal collision. It will be cheap enough if you have a yard where you pull your own parts.
Also, check e-bay.