See my thread “Time to Pressure Test for Elusive Coolant Leak” from about 10 days ago And follow what I did to diagnose what is going on. So text step is to pressure test coolant system to see if it will hold pressure. Then, if the engine will ru, as Bob suggests, test the coolant bottle for exhaust gases. Next, and this is optional, get a boroscope (I bought one recently for $50 US, and look down the spark plug holes under various conditions and see what you see. Next, do a cylinder leak down test. That will tell you where you are losing compression. With all that information you will know exactly what is wrong with your engine and then be able to make a well informed decision of what direction to go.